- Voir tousVoir tousVoir tous(1132)
- Voir tousVoir tousVoir tous(623)
- Voir tousVoir tousVoir tous(541)
- Voir tousVoir tousVoir tous(304)
- Voir tousVoir tousVoir tous(2260)
- Voir tousVoir tousVoir tous(1181)
![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-1.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-2.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-3.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-4.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-5.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-6.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-7.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-8.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-9.jpeg?auto=format\")
\r\n ![\"\"](\"https://decimas.imgix.net/media/media/wysiwyg/campanas/2020/woman-concept/desktop/woman-concept-10.jpeg?auto=format\")
\r\n Seguro que has oído hablar del entrenamiento a intervalos, una manera de hacer ejercicio muy extendida entre quienes practican running. ¿Por qué? ¿Qué beneficios aporta este sistema a los corredores? Descubre con Décimas en qué consiste el entrenamiento por intervalos y para qué se utiliza.
\nEl entrenamiento a intervalos es un tipo de entrenamiento en el que se alternan períodos cortos de alta intensidad con otros de menor intensidad que sirven para la recuperación.
\n\n
En el running consiste en realizar carrera que requiera de un esfuerzo intenso durante un tiempo seguida de un período en el que se corre a menos intensidad para que puedas recuperarte del esfuerzo.
\n\n
Ajustar los intervalos de más y menos intensidad te permite controlar la dificultad de cada sesión de entrenamiento.
\n\n
No debemos confundir el entrenamiento por intervalos con el entrenamiento en series. Ambos se basan en lo mismo, pero en el primero los períodos de descanso son activos, solamente se baja la intensidad pero no se para, se continúa haciendo ejercicio mientras damos tiempo a nuestro cuerpo para recuperarse.
\nEl principal objetivo del entrenamiento por intervalos de alta intensidad en el running es ganar resistencia corriendo. Esta manera de entrenar, si se hace con regularidad, permite mejorar:
\n\n
\n
Un entrenamiento en intervalos de alta intensidad te obliga a trabajar el aspecto aeróbico y anaeróbico. Por un lado, el trabajo de alta intensidad hace que el sistema anaeróbico utilice la energía que se almacena en los músculos. Y, por otro, los cambios de un intervalo a otro hacen que actives la fase aeróbica, en la que tu corazón y tus pulmones trabajan para cubrir la falta de oxígeno, generando una energía que mejora la recuperación.
\n\n
Además, si se van incrementando poco a poco las intensidades, seremos capaces de aumentar nuestro umbral de fatiga, mejorando nuestra resistencia y nuestro rendimiento. Esto, claro está, se consigue si se entrena con continuidad.
\nEl entrenamiento por intervalos en el running no es recomendable para principiantes, sino para personas que ya llevan un tiempo haciendo deporte de manera regular. No obstante, una vez que estés preparado para aplicarlo en tu rutina de entrenamiento, puedes obtener numerosos beneficios:
\n\n
\n
En el entrenamiento de intervalos hay ejemplos muy variados de ejercicios que se pueden realizar. Solamente tienes que planificar adecuadamente los tiempos, las intensidades, la distancia, la velocidad y el número de repeticiones para obtener los resultados que buscas. Para esto, como es obvio, la ayuda de un entrenador siempre es bienvenida, ya que será una persona que tendrá en cuenta tu condición física y tus objetivos a la hora de programar tus rutinas de ejercicios.
\n\n
Cuando empieces a aplicar a tu rutina de ejercicios el entrenamiento por intervalos, podrás ir ajustando tu planificación en base a la respuesta que ofrezcas. Así irás mejorando tu experiencia y tus resultados.
\n\n
Recuerda que lo aconsejable es hacer un máximo de dos entrenamientos de intervalos por semana, separados al menos por 48 horas, y jugando con la duración del intervalo de alta intensidad y el número de repeticiones.
\n","excerpt":"Seguro que has oído hablar del entrenamiento a intervalos, una manera de hacer ejercicio muy extendida entre quienes practican running. ¿Por qué? ¿Qué beneficios aporta este sistema a los corredores? Descubre con Décimas en qué consiste el entrenamiento por intervalos y para qué se utiliza. ¿Qué es el entrenamiento de intervalos? El entrenamiento a intervalos […]
\n","embedded":{"__typename":"PostEmbedded","featuredMedia":[{"__typename":"PostEmbeddedFeaturedMedia","id":11007,"date":"2023-03-21T14:05:06","link":"https://www.decimas.com/blog/es/entrenamiento-a-intervalos-running/entrenamiento-a-intervalos-running/","slug":"entrenamiento-a-intervalos-running","altText":"entrenamiento a intervalos running","sourceUrl":"https://www.decimas.com/blog/wp-content/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg","title":{"__typename":"FeaturedMediaTitle","rendered":"entrenamiento a intervalos running"},"mediaDetails":{"__typename":"FeaturedMediaDetails","width":1200,"height":800,"file":"2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg","sizes":{"__typename":"FeaturedMediaSizes","blogGrid":null,"blogListSs":null,"blogList":null,"customSize":null,"full":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0","width":1200,"height":800,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0"},"large":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-700x467.jpg","width":700,"height":467,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=700"},"mediumLarge":null,"medium":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-250x167.jpg","width":250,"height":167,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=250"},"relatePost":null,"sidebarPostThumbnail":null,"small":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-120x80.jpg","width":120,"height":80,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=120"},"thumbnail":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=150&ixlib=php-3.3.0&w=150"}}}}]}},{"__typename":"WordpressPost","id":10841,"date":"2023-03-14T14:36:43","slug":"yoga-integral-que-es-como-se-realiza","status":"publish","type":"post","link":"https://www.decimas.com/blog/es/yoga-integral-que-es-como-se-realiza/","title":"Yoga integral: qué es y cómo se realiza","content":"De todas las modalidades de yoga existentes, el yoga integral es una de las más completas y sencillas de practicar. Está indicado para todo el mundo porque sus posturas son fáciles de asimilar, ya que se centra en conseguir el bienestar de quien lo practica porque da prioridad al aspecto mental y espiritual. ¿Quieres mejorar tu bienestar? En Décimas te contamos cómo se realiza este tipo de yoga y qué beneficios tiene para ti. ¡Te encantará!
\nEl yoga integral es una modalidad que integra diferentes técnicas a nivel físico, mental y espiritual. Se le conoce como ‘yoga curativo’ y combina varios métodos tradicionales del yoga original con el objetivo de desarrollar de forma armoniosa todos los aspectos del ser humano y avanzar hacia la liberación (samadhi).
\nSe utilizan varias posturas o asanas en el yoga integral, así como ejercicios de respiración (pranayama) y prácticas de saneamiento (kriyas).
\nEl yoga integral moviliza todos los recursos disponibles (mente, cuerpo, alma) a través de distintas técnicas de yoga para conseguir una vida feliz, tranquila y saludable.
\nEsta variante del yoga es originaria del sur de la India y fue desarrollada por Shri Aurobindo (maestro de yoga, poeta y filósofo) y por Mirra Alfassa.
\nEl ‘yoga que cura’ se ha introducido como base de muchas terapias y programas de salud por los muchos beneficios que ofrece:
\nPara quienes no saben cómo iniciarse en el yoga, elegir esta modalidad puede ser una gran idea porque es fácil de practicar y tiene muchos beneficios a todos los niveles. ¡Ya has visto todas sus ventajas!
\nEl yoga integral incluye posturas y asanas diversas. Una clase básica combina y conecta posturas, relajación, respiración y meditación.
\nNo hay un patrón específico de posiciones o secuencias de posturas de yoga pero un ejemplo puede ser así:
\nEs destacable que en el yoga integral no existe un enfoque físico específico porque se centra en lo mental y lo espiritual. Las clases se orientan en voz muy baja para procurar la relajación de quien lo practica.
\nEl chandra namaskar o saludo a la luna en el yoga integral implica una serie de movimientos enérgicos del cuerpo, hechos con respeto para lograr la calma, la quietud y la serenidad. Se hace como parte del calentamiento y tiene muchos beneficios físicos, mentales, psíquicos y espirituales, de ahí que sea clave en esta modalidad del yoga.
\n","excerpt":"De todas las modalidades de yoga existentes, el yoga integral es una de las más completas y sencillas de practicar. Está indicado para todo el mundo porque sus posturas son fáciles de asimilar, ya que se centra en conseguir el bienestar de quien lo practica porque da prioridad al aspecto mental y espiritual. ¿Quieres mejorar […]
\n","embedded":{"__typename":"PostEmbedded","featuredMedia":[{"__typename":"PostEmbeddedFeaturedMedia","id":10842,"date":"2023-03-14T14:35:00","link":"https://www.decimas.com/blog/es/yoga-integral-que-es-como-se-realiza/yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza/","slug":"yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza","altText":"Yoga integral qué es y cómo se realiza","sourceUrl":"https://www.decimas.com/blog/wp-content/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg","title":{"__typename":"FeaturedMediaTitle","rendered":"Yoga integral qué es y cómo se realiza"},"mediaDetails":{"__typename":"FeaturedMediaDetails","width":1200,"height":800,"file":"2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg","sizes":{"__typename":"FeaturedMediaSizes","blogGrid":null,"blogListSs":null,"blogList":null,"customSize":null,"full":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0","width":1200,"height":800,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0"},"large":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-700x467.jpg","width":700,"height":467,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=700"},"mediumLarge":null,"medium":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-250x167.jpg","width":250,"height":167,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=250"},"relatePost":null,"sidebarPostThumbnail":null,"small":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-120x80.jpg","width":120,"height":80,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=120"},"thumbnail":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=150&ixlib=php-3.3.0&w=150"}}}}]}}]}},"3":{"byCategoryId":{"299":[{"__typename":"WordpressPost","id":11013,"date":"2023-03-21T14:11:14","slug":"o-treino-intervalado-no-running","status":"publish","type":"post","link":"https://www.decimas.com/blog/pt-pt/o-treino-intervalado-no-running/","title":"O treino intervalado no running","content":"Provavelmente já ouviu falar de treino intervalado, uma forma muito popular de exercício entre os corredores. Mas porquê? Que benefícios este sistema traz para os corredores? Descubra com a Décimas em que consiste o treino intervalado e para quê é utilizado.
\nO treino intervalado é um tipo de treino em que se alternam curtos períodos de alta intensidade com períodos de menor intensidade para a recuperação.
\nNo running, o treino intervalado consiste numa corrida que requer um esforço intenso durante um período, seguido de um período com menos intensidade para que o praticante possa se recuperar do esforço.
\nO ajuste dos intervalos de mais e menos intensidade permite controlar a dificuldade de cada sessão de treino.
\nO treino intervalado não deve ser confundido com o treino em séries. Ambos baseiam-se no mesmo princípio, mas no treino intervalado os períodos de descanso são ativos: o corredor deve diminuir a intensidade mas não deve parar. Ou seja, continuamos a fazer os exercícios enquanto damos tempo para que o nosso corpo se recupere.
\nO principal objetivo do treino intervalado de alta intensidade no running é ganhar resistência através da corrida. Este modo de treino, se feito regularmente, permite melhorar:
\nO treino intervalado de alta intensidade força-o a trabalhar os aspetos aeróbicos e os anaeróbicos. Por um lado, o trabalho de alta intensidade faz com que o sistema anaeróbico utilize a energia armazenada nos músculos. Por outro lado, as mudanças de um intervalo para o outro fazem ativar a fase aeróbica, na qual o coração e os pulmões trabalham para compensar a falta de oxigénio, gerando energia que melhora a recuperação.
\nAlém disso, ao aumentar gradualmente as intensidades, poderemos aumentar o nosso limiar de fadiga, melhorando a nossa resistência e desempenho. Isto, naturalmente, é conseguido através de treinos regulares.
\nO treino intervalado no running não é recomendado para principiantes, mas para pessoas que praticam desporto regularmente há algum tempo.
\nNo entanto, quando estiver pronto para adicionar o treino intervalado no running à sua rotina, poderá obter inúmeros benefícios:
\nNo treino intervalado há exemplos diferentes de exercícios que podem ser realizados. Basta planear adequadamente os tempos, intensidades, distância, velocidade e número de repetições para obter os resultados que procura. Para isso, claro, a ajuda de um treinador é sempre bem-vinda, pois esta pessoa terá em conta a sua condição física e os seus objetivos ao programar a sua rotina de exercícios.
\nÀ medida que começa a adicionar o treino intervalado à sua rotina de exercícios, pode ajustar o seu planeamento com base nas respostas do seu corpo. Isto irá melhorar a sua experiência e os seus resultados.
\nLembre-se de que é aconselhável fazer um máximo de dois treinos intervalados por semana, separados por pelo menos 48 horas. Lembre-se também de variar a duração do intervalo de alta intensidade e o número de repetições.
\n","excerpt":"Provavelmente já ouviu falar de treino intervalado, uma forma muito popular de exercício entre os corredores. Mas porquê? Que benefícios este sistema traz para os corredores? Descubra com a Décimas em que consiste o treino intervalado e para quê é utilizado. O que é o treino intervalado? O treino intervalado é um tipo de treino […]
\n","embedded":{"__typename":"PostEmbedded","featuredMedia":[{"__typename":"PostEmbeddedFeaturedMedia","id":11009,"date":"2023-03-21T14:05:06","link":"https://www.decimas.com/blog/pt-pt/o-treino-intervalado-no-running/entrenamiento-a-intervalos-running-2/","slug":"entrenamiento-a-intervalos-running-2","altText":"entrenamiento a intervalos running","sourceUrl":"https://www.decimas.com/blog/wp-content/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg","title":{"__typename":"FeaturedMediaTitle","rendered":"entrenamiento a intervalos running"},"mediaDetails":{"__typename":"FeaturedMediaDetails","width":1200,"height":800,"file":"2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg","sizes":{"__typename":"FeaturedMediaSizes","blogGrid":null,"blogListSs":null,"blogList":null,"customSize":null,"full":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0","width":1200,"height":800,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0"},"large":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-700x467.jpg","width":700,"height":467,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=700"},"mediumLarge":null,"medium":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-250x167.jpg","width":250,"height":167,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=250"},"relatePost":null,"sidebarPostThumbnail":null,"small":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-120x80.jpg","width":120,"height":80,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=120"},"thumbnail":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=150&ixlib=php-3.3.0&w=150"}}}}]}},{"__typename":"WordpressPost","id":10851,"date":"2023-03-14T15:47:02","slug":"yoga-integral-o-que-e-e-como-fazer","status":"publish","type":"post","link":"https://www.decimas.com/blog/pt-pt/yoga-integral-o-que-e-e-como-fazer/","title":"Yoga integral: o que é e como fazer","content":"De todas as modalidades de yoga existentes, o yoga integral é uma das mais completas e simples de praticar. É adequada para todos porque as suas posturas são fáceis de executar e estão focadas no bem-estar do praticante, priorizando sempre a sua saúde mental e espiritual. Quer melhorar o seu bem-estar? A Décimas explica como fazer este tipo de yoga e que benefícios tem para si. Vai adorar!
\nO yoga integral é uma modalidade que integra diferentes técnicas a nível físico, mental e espiritual. É conhecido como ‘yoga curativo’ e combina vários métodos tradicionais do yoga original com o objetivo de desenvolver harmoniosamente todos os aspetos do ser humano e avançar para a libertação (samadhi).
\nVárias posturas ou asanas são utilizadas no yoga integral, assim como exercícios respiratórios (pranayama) e práticas de cura (kriyas).
\nO yoga integral mobiliza todos os recursos disponíveis (mente, corpo, alma) através de várias técnicas de yoga para alcançar uma vida feliz, pacífica e saudável.
\nEsta variante do yoga tem origem no sul da Índia e foi desenvolvida por Shri Aurobindo (mestre, poeta e filósofo de yoga) e por Mirra Alfassa.
\nO “yoga que cura” foi introduzido como base para muitas terapias e programas de saúde, devido aos seus muitos benefícios:
\nPara aqueles que não sabem como começar a praticar yoga, escolher esta modalidade pode ser uma grande ideia porque é fácil de praticar e tem muitos benefícios a todos os níveis. Já viu todas as suas vantagens!
\nO yoga integral inclui várias posturas e asanas. Uma aula básica combina e conecta posturas, relaxamento, respiração e meditação.
\nNão há um padrão específico de posições ou sequências de posturas de yoga, mas apresentamos uma sequência que lhe pode servir de exemplo:
\nÉ de notar que no yoga integral não há um foco físico específico, porque está centrado no mental e espiritual. As aulas são conduzidas em voz muito baixa para assegurar o relaxamento do praticante.
\nA chandra namaskar ou saudação à lua no yoga integral envolve uma série de movimentos energéticos do corpo, feitos respeitosamente para alcançar calma, quietude e serenidade. É feito como parte do aquecimento e tem muitos benefícios físicos, mentais, psíquicos e espirituais, e por isso é fundamental para esta modalidade de yoga.
\n","excerpt":"De todas as modalidades de yoga existentes, o yoga integral é uma das mais completas e simples de praticar. É adequada para todos porque as suas posturas são fáceis de executar e estão focadas no bem-estar do praticante, priorizando sempre a sua saúde mental e espiritual. Quer melhorar o seu bem-estar? A Décimas explica como […]
\n","embedded":{"__typename":"PostEmbedded","featuredMedia":[{"__typename":"PostEmbeddedFeaturedMedia","id":10844,"date":"2023-03-14T14:35:00","link":"https://www.decimas.com/blog/pt-pt/yoga-integral-o-que-e-e-como-fazer/yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-2/","slug":"yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-2","altText":"Yoga integral qué es y cómo se realiza","sourceUrl":"https://www.decimas.com/blog/wp-content/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg","title":{"__typename":"FeaturedMediaTitle","rendered":"Yoga integral qué es y cómo se realiza"},"mediaDetails":{"__typename":"FeaturedMediaDetails","width":1200,"height":800,"file":"2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg","sizes":{"__typename":"FeaturedMediaSizes","blogGrid":null,"blogListSs":null,"blogList":null,"customSize":null,"full":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0","width":1200,"height":800,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0"},"large":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-700x467.jpg","width":700,"height":467,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=700"},"mediumLarge":null,"medium":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-250x167.jpg","width":250,"height":167,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=250"},"relatePost":null,"sidebarPostThumbnail":null,"small":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-120x80.jpg","width":120,"height":80,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=120"},"thumbnail":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=150&ixlib=php-3.3.0&w=150"}}}}]}}]}},"4":{"byCategoryId":{"298":[{"__typename":"WordpressPost","id":11011,"date":"2023-03-21T14:09:17","slug":"lentrainement-par-intervalles-en-course-a-pied","status":"publish","type":"post","link":"https://www.decimas.com/blog/fr/lentrainement-par-intervalles-en-course-a-pied/","title":"L’entraînement par intervalles en course à pied","content":"Vous avez probablement déjà entendu parler de l’entraînement par intervalles, une forme d’exercice très populaire chez les coureurs, mais pour quelles raisons ? Quels sont les avantages de cette méthode pour les coureurs ? Découvrez avec Décimas en quoi consiste l’entraînement par intervalles et à quoi il sert.
\nL’entraînement par intervalles est un type d’entraînement dans lequel on alterne de courtes périodes de haute intensité avec des périodes plus courtes de faible intensité à des fins de récupération.
\nDans le cas de la course à pied, cela consiste à courir en fournissant un effort intense pendant un certain temps, puis à courir à une intensité plus faible afin de pouvoir récupérer de l’effort.
\nLe réglage des intervalles de plus ou moins grande intensité vous permet de contrôler la difficulté de chaque séance d’entraînement.
\nIl ne faut pas confondre l’entraînement par intervalles et l’entraînement en séries. Les deux sont basés sur le même principe. Cependant, dans l’entraînement par intervalles, les périodes de repos sont actives. Vous réduisez simplement l’intensité mais vous ne vous arrêtez pas, vous continuez à vous entraîner tout en donnant à votre corps le temps de récupérer.
\nL’objectif principal de l’entraînement par intervalles à haute intensité en course à pied est de gagner en endurance grâce à la course. Cette méthode d’entraînement, si elle est pratiquée régulièrement, permet d’améliorer :
\nL’entraînement par intervalles à haute intensité vous oblige à travailler à la fois sur le plan aérobie, ainsi que sur le plan anaérobie. D’une part, le travail à haute intensité amène le système anaérobie à utiliser l’énergie stockée dans vos muscles. D’autre part, les changements d’un intervalle à l’autre vous font activer la phase aérobie, dans laquelle votre cœur et vos poumons travaillent pour compenser le manque d’oxygène, générant de l’énergie qui améliore la récupération.
\nDe plus, en augmentant progressivement les intensités, vous serez en mesure d’augmenter votre seuil de fatigue, améliorant ainsi votre endurance et vos performances. Ce résultat est évidemment obtenu en s’entraînant avec continuité.
\nL’entraînement par intervalles en course à pied n’est pas recommandé aux débutants, mais plutôt aux personnes qui font du sport de manière régulière depuis un certain temps. Cependant, une fois que vous êtes prêt à l’intégrer dans votre programme d’entraînement, vous pouvez en tirer de nombreux bienfaits :
\nIl y a de nombreux exemples d’exercices différents à réaliser dans le cadre de l’entraînement par intervalles. Il suffit de bien planifier les temps, les intensités, la distance, la vitesse et le nombre de répétitions pour obtenir les résultats escomptés. Pour cela, l’aide d’un entraîneur est toujours la bienvenue, car il s’agira d’une personne qui tiendra compte de votre condition physique et de vos objectifs lors de la programmation de vos exercices.
\nLorsque vous commencez à mettre en œuvre l’entraînement par intervalles dans votre programme d’exercices, vous pouvez adapter votre planification en fonction des réactions de votre corps. Vous améliorerez ainsi votre expérience et vos résultats.
\nN’oubliez pas qu’il est conseillé de faire au maximum deux entraînements par intervalles par semaine, séparés par au moins 48 heures, et de jouer avec la durée de l’intervalle de haute intensité et le nombre de répétitions.
\n","excerpt":"Vous avez probablement déjà entendu parler de l’entraînement par intervalles, une forme d’exercice très populaire chez les coureurs, mais pour quelles raisons ? Quels sont les avantages de cette méthode pour les coureurs ? Découvrez avec Décimas en quoi consiste l’entraînement par intervalles et à quoi il sert. Qu’est-ce que l’entraînement par intervalles ? L’entraînement […]
\n","embedded":{"__typename":"PostEmbedded","featuredMedia":[{"__typename":"PostEmbeddedFeaturedMedia","id":11008,"date":"2023-03-21T14:05:06","link":"https://www.decimas.com/blog/fr/lentrainement-par-intervalles-en-course-a-pied/entrenamiento-a-intervalos-running-2/","slug":"entrenamiento-a-intervalos-running-2","altText":"entrenamiento a intervalos running","sourceUrl":"https://www.decimas.com/blog/wp-content/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg","title":{"__typename":"FeaturedMediaTitle","rendered":"entrenamiento a intervalos running"},"mediaDetails":{"__typename":"FeaturedMediaDetails","width":1200,"height":800,"file":"2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg","sizes":{"__typename":"FeaturedMediaSizes","blogGrid":null,"blogListSs":null,"blogList":null,"customSize":null,"full":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0","width":1200,"height":800,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0"},"large":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-700x467.jpg","width":700,"height":467,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=700"},"mediumLarge":null,"medium":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-250x167.jpg","width":250,"height":167,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=250"},"relatePost":null,"sidebarPostThumbnail":null,"small":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-120x80.jpg","width":120,"height":80,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=120"},"thumbnail":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"entrenamiento-a-intervalos-running-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/entrenamiento-a-intervalos-running.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=150&ixlib=php-3.3.0&w=150"}}}}]}},{"__typename":"WordpressPost","id":10846,"date":"2023-03-14T14:38:55","slug":"yoga-integral-quest-ce-que-cest-comment-en-faire","status":"publish","type":"post","link":"https://www.decimas.com/blog/fr/yoga-integral-quest-ce-que-cest-comment-en-faire/","title":"Yoga intégral : qu’est-ce que c’est et comment en faire ?","content":"Parmi toutes les modalités de yoga existantes, le yoga intégral est l’une des plus complètes et simples à pratiquer. Il convient à tout le monde car ses postures sont faciles à comprendre, et il est axé sur le bien-être de ceux qui le pratiquent. En effet, il privilégie l’aspect mental et spirituel. Voulez-vous améliorer votre bien-être ? Chez Décimas, nous vous expliquons comment pratiquer ce type de yoga et quels sont ses avantages. Vous allez adorer !
\nLe yoga intégral est une modalité qui intègre différentes techniques sur le plan physique, mental et spirituel. Il est connu sous le nom de « yoga de la guérison » et combine plusieurs méthodes traditionnelles du yoga originel dans le but de développer harmonieusement tous les aspects de l’être humain et de progresser sur le chemin de la libération (samadhi).
\nDiverses postures ou asanas sont utilisées dans le yoga intégral, ainsi que des exercices de respiration (pranayama) et des pratiques de guérison (kriyas).
\nLe yoga intégral permet de mobiliser toutes les ressources disponibles (esprit, corps, âme) par le biais de différentes techniques de yoga afin de mener une vie heureuse, paisible et saine.
\nCette variante du yoga est originaire du sud de l’Inde et a été développée par Shri Aurobindo (maître de yoga, poète et philosophe) et Mirra Alfassa.
\nLe « yoga de la guérison » a été introduit comme base de nombreuses thérapies et programmes de santé en raison des nombreux bienfaits qu’il procure :
\nPour ceux qui ne savent pas comment se lancer dans le yoga, choisir cette modalité peut être une excellente idée car elle est facile à pratiquer et présente de nombreux avantages sur tous les plans. Vous en connaissez tous les bienfaits !
\nLe yoga intégral comprend diverses postures et asanas. Un cours de base combine et relie les postures, la relaxation, la respiration et la méditation.
\nIl n’existe pas de séquence spécifique de positions ou d’enchaînements de postures de yoga, mais voici un exemple :
\nIl est important de noter que dans le yoga intégral, il n’y a pas d’accent physique spécifique car la méthode est centrée sur le mental et le spirituel. Les cours sont conduits d’une voix très basse pour assurer la relaxation de celui qui le pratique.
\nLe chandra namaskar ou salutation à la lune dans le yoga intégral implique une série de mouvements énergétiques du corps, effectués avec respect pour atteindre le calme, la paix et la sérénité. Elle est effectuée dans le cadre de l’échauffement et présente de nombreux avantages physiques, mentaux, psychiques et spirituels, c’est pourquoi elle est essentielle à cette forme de yoga.
\n","excerpt":"Parmi toutes les modalités de yoga existantes, le yoga intégral est l’une des plus complètes et simples à pratiquer. Il convient à tout le monde car ses postures sont faciles à comprendre, et il est axé sur le bien-être de ceux qui le pratiquent. En effet, il privilégie l’aspect mental et spirituel. Voulez-vous améliorer votre […]
\n","embedded":{"__typename":"PostEmbedded","featuredMedia":[{"__typename":"PostEmbeddedFeaturedMedia","id":10843,"date":"2023-03-14T14:35:00","link":"https://www.decimas.com/blog/fr/yoga-integral-quest-ce-que-cest-comment-en-faire/yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-2/","slug":"yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-2","altText":"Yoga integral qué es y cómo se realiza","sourceUrl":"https://www.decimas.com/blog/wp-content/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg","title":{"__typename":"FeaturedMediaTitle","rendered":"Yoga integral qué es y cómo se realiza"},"mediaDetails":{"__typename":"FeaturedMediaDetails","width":1200,"height":800,"file":"2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg","sizes":{"__typename":"FeaturedMediaSizes","blogGrid":null,"blogListSs":null,"blogList":null,"customSize":null,"full":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0","width":1200,"height":800,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0"},"large":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-700x467.jpg","width":700,"height":467,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=700"},"mediumLarge":null,"medium":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-250x167.jpg","width":250,"height":167,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=250"},"relatePost":null,"sidebarPostThumbnail":null,"small":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-120x80.jpg","width":120,"height":80,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&ixlib=php-3.3.0&w=120"},"thumbnail":{"__typename":"FeaturedMediaSizesAttributes","file":"Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mimeType":"image/jpeg","sourceUrl":"https://images.decimas.com/uploads/2023/03/Yoga-integral-que-es-y-como-se-realiza.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=150&ixlib=php-3.3.0&w=150"}}}}]}}]}}}}},"storeLocator":{"stores":[],"selectedId":null},"deliveryDate":{"excludeSaturdays":false,"excludeSundays":false,"applyToMethods":[],"holidaysCalendar":{"byPostcode":{}},"date":""}},"locales":{"fr-FR":{"langCode":"fr","general":{"next":"Suivant","previous":"Précédent","accept":"Accepter","return":"Retour à","yes":"Oui","no":"Non","loading":"Chargement","loadingOptions":{"loading":"Chargement","preparingPayment":"Préparation du paiement","creatingOrder":"Création de la commande","form":"Chargement du formulaire"},"keepBrowsing":"Continuez à naviguer"},"share":{"title":"Partager","copyLink":"Copier le lien","success":"Copie ça !","error":"Impossible de copier","pinterest":"Pinterest","instagram":"Histoires Instagram","email":"Courriel:","emailBody":"Quiero compartir contigo este producto de Decimas: ","whatsapp":"Whatsapp","takeALook":"Jetez un coup d'œil à ","facebook":"Facebook"},"form":{"submitText":"Envoyer","edit":"Modifier","save":"Sauvez","rememberMe":"Rappelle-toi de moi","firstname":"Nom","lastname":"Nom de famille","email":"Courriel","street":"Rue","region":"Province","location":"Localisation","address":"Adresse","city":"Ville","day":"Jour","month":"Mois","year":"Année","oldPassword":"Mot de passe actuel","newPassword":"Nouveau mot de passe","password":"Mot de passe","passwordConfirm":"Répéter le mot de passe","passwordForgotten":"Vous avez oublié votre mot de passe ?","TIN":"Número de Identificación Fiscal (NIF)","tradeName":"Nom de la société ou dénomination sociale","ID":"Document d'identité (DNI / NIE)","newsletter":"Bulletin d'information","requiredFields":"Champs obligatoires","acceptText":"Je confirme que je suis d'accord avec la politique d'adhésion et que j'ai lu et compris la politique d'adhésion. ","privacyPolicy":"politique de confidentialité.","birthDate":"Anniversaire","telephone":"Téléphone","name":"Nom","message":"Message","postcode":"Code postal","country":"Pays","selectDefaultLabel":"Sélectionnez une option","selectCountry":"Sélectionnez le pays","selectRegion":"Sélectionnez la province","settings":"Paramètres","minCharacters":"Nombre minimal de caractères: %1","maxCharacters":"Nombre maximal de caractères: %1","gender":{"0":"","1":"Hombre","2":"Mujer","3":"No especificado","label":"Genre"},"error":{"required":"Ce champ est obligatoire","internal":"Erreur interne, réessayez plus tard","passwordsMustMatch":"Les mots de passe doivent correspondre","email":"Ce champ doit contenir une adresse électronique valide","validNumber":"Entrez un numéro valide","minNumber":"Entrez un nombre supérieur ou égal à %1","maxNumber":"Entrez un nombre inférieur ou égal à %1","minCharacters":"Entrez au moins %1 caractères","maxCharacters":"Entrez pas plus de %1 caractères","day":"Jour non valide","month":"Mois non valide","year":"Année non valide","date":"Date non valide","telephone":"Entrez un numéro de téléphone","prefix":"Entrez un préfixe","postCode":"Code postal invalide","city":"Ville invalide"},"success":{"changedPassword":"Le mot de passe a été modifié","sent":"Bien envoyé","sentMultiple":"Tous les messages ont été envoyés avec succès","partial":"Certains messages ont été envoyés avec succès"},"field":{"placeholder":{"firstname":"Nom","lastname":"Nom de famille","email":"Adresse électronique","password":"Mot de passe","passwordConfirm":"Répéter le mot de passe"},"label":{"firstname":"Nom","lastname":"Nom de famille","email":"Adresse électronique","password":"Mot de passe","passwordConfirm":"Répéter le mot de passe"}},"website":"Site web","shopProperty":"Vous avez une boutique?","otherPartners":"Travaillez-vous avec d'autres marques ?","requiredFieldsText":"Champs obligatoires","companyTIN":"Numéro d'identification fiscale (NIF)","companyTradeName":"Nom de la société ou dénomination sociale","employeeID":"Documento de Identidad (DNI / NIE)","data":"Données personnelles","area":"Zone","profileExample":"www.exemple.com","privacyPolicyConfirmation":"Conformité à la Politique de Confidentialité","contact":"Contact","place":"Endroit","profile":"Liens vers les profils","cv":"CV (Maximum de %1%2 et format PDF)","otherDocuments":"Autres documents","comment":"Commenter","upload":"Télécharger","selectValue":"- Choisir -","employmentConsent":"Consentement explicite de l'intéressé du fait de sa candidature spontanée ou de son inscription à l'offre d'emploi.","changeAddressee":"Changer de destinataire","branches":{"corporate":{"label":"Entreprise","description":"Découvrez les rouages d'un groupe textile international. Il fait partie de départements tels que les ressources humaines, l'informatique, l'architecture, la fiscalité et l'administration.","options":{"architectureAndWorks":"Architecture et travaux","audit":"Audit","purchasesAndContracts":"Achat et embauche","communications":"Communication","managementControl":"Contrôle de gestion","financeAndAudit":"Finances et audit","fiscal":"Fiscal","expansionAndRents":"Agrandissement et locations","legal":"Légal","humanResources":"Ressources humaines","socialResponsibility":"Responsabilité sociale","corporate":"Entreprise","generalManagement":"Administration générale","itDev":"Informatique - Développement","itWebSpecialist":"IT - Spécialiste Web","itHWSpecialist":"Informatique - Spécialiste en matériel informatique","reception":"Accueil","customerSupport":"Attention au client","franchise":"Franchises","others":"Autres"}},"logistics":{"label":"Logistique","description":" clients finaux peuvent profiter des produits qu'ils souhaitent grâce à votre travail. Vous pouvez trouver votre place dans nos entrepôts ou dans des départements tels que Import and Export et Stock Control.","options":{"warehouse":"Stocker","importExport":"Importer / Exporter","logisticsAndOperations":"Logistique et opérations","teamLeader":"Chef d'équipe","teamDeputy":"Adjoint d'équipe","waiter":"Garçon","webPreparer":"Préparateur Web","stockControl":"Contrôle du stock","administration":"Administration","transport":"Transport","contiuousImprovement":"Amélioration continue","technician":"Technique","others":"Autres"}},"stores":{"label":"Magasins","description":"Devenez le meilleur ambassadeur de nos marques. Développez votre potentiel de commis avec la possibilité de gravir des postes et de devenir manager ou responsable de secteur. Grâce à votre travail, nous pourrons mieux connaître notre client potentiel.","required":"Le choix d'un magasin est obligatoire","options":{"shopAssistant":"Vendeur","dutyManager":"Gestionnaire de service","secondDutyManager":"Deuxième gestionnaire de service","areaManager":"Chef de secteur","visualMerchandising":"Marchandage visuel","warehouse":"Dépot"}},"product":{"label":"Produit","description":"Laissez libre cours à votre créativité dans nos bureaux. Devenez créateur ou acheteur pour que vos vêtements fassent le tour du monde.","options":{"buyer":"Acheteur/Acheteuse","qualityAssurance":"Contrôle de la qualité","artDirection":"Direction de l'art","artDesigner":"Dessinateur de mode","graphicDesigner":"Designer graphique","patternMaker":"Modéliste","productController":"Contrôle des produits","productManager":"Chef de produit"}},"digital":{"label":"Digital et Marketing","description":"Vos idées ajoutent de la valeur à nos produits. Participer à la création de nos campagnes en tant que photographe, styliste ou graphiste.","options":{"digitalMarketing":"Digital marketing","ecommerceManagement":"Gestión de tienda online","ecommerce":"Ecommerce","marketingAndStoreCommunication":"Marketing et communication en magasin","photoAndAlteration":"Photographie et retouche","communityManager":"Gestionnaire de communauté","graphicDesigner":"Designer graphique","creativeDirection":"Direction créative","estilist":"Styliste","production":"Production","filmMaker":"Cinéaste","seosemSpecialist":"Especialista em SEO / SEM"}}},"defaultShipping":{"true":"(Principal)"},"contactData":"Données de Contact","shopLocation":"Où seriez-vous intéressé par l'ouverture d'une franchise?","footerNewsletter":{"email":"Écrivez votre e-mail"},"giveAway":{"orderNumber":"Numéro de facture ou de commande","orderPrice":"Coût","purchaseStore":"Magasin où l'achat a été effectué","orderQuestion":"Où est la facture ou le numéro de commande?","submit":"Participer","legalBase":"J'ai lu et j'accepte Base légale de ce cadeau","policy":"J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité","newsletter":"J'accepte de recevoir des communications commerciales","thanks":"Merci d'avoir participé!","confirmation":"Vérifiez votre email, vous recevrez un email de confirmation."},"saveData":"Sauvegarder les données","continue":"suivez","countryId":{"ES":"Espagne","EN":"Angleterre","PT":"Portugal"},"status":{"complete":"achevée","uploading":"téléchargement"},"steps":{"title":"Étape","next":"Prochain","prev":"Revenir"},"cifNif":"Carte nationale d'identité","responseErrorStores":"C'étaient les magasins auxquels nous ne pouvions pas envoyer le message:","franchises":{"title":"Ouvrez votre franchise","openFranchise":"Où seriez-vous intéressé à ouvrir une franchise ?","store":"Avez-vous un magasin?","brands":"Travaillez-vous avec d'autres marques?","yes":"Oui","no":"Non"},"backText":"Retour"},"month":{"1":"Janvier","2":"Février","3":"Mars","4":"Avril","5":"Mai","6":"Juin","7":"Juillet","8":"Août","9":"Septembre","10":"Octobre","11":"Novembre","12":"Décembre"},"countries":{"AF":"Afghanistan","AX":"Åland Islands","AL":"Albania","DZ":"Algeria","AS":"American Samoa","AD":"Andorra","AO":"Angola","AI":"Anguilla","AQ":"Antarctica","AG":"Antigua and Barbuda","AR":"Argentina","AM":"Armenia","AW":"Aruba","AU":"Australia","AT":"L'Autriche","AZ":"Azerbaijan","BS":"Bahamas","BH":"Bahrain","BD":"Bangladesh","BB":"Barbados","BY":"Belarus","BE":"Belgique","BZ":"Belize","BJ":"Benin","BM":"Bermuda","BT":"Bhutan","BO":"Bolivia(Plurinational State of)","BQ":"Bonaire, Sint Eustatius and Saba","BA":"Bosnia and Herzegovina","BW":"Botswana","BV":"Bouvet Island","BR":"Brazil","IO":"British Indian Ocean Territory","BN":"Brunei Darussalam","BG":"Bulgaria","BF":"Burkina Faso","BI":"Burundi","CV":"Cabo Verde","KH":"Cambodia","CM":"Cameroon","CA":"Canada","KY":"Cayman Islands","CF":"Central African Republic","TD":"Chad","CL":"Chile","CN":"China","CX":"Christmas Island","CC":"Cocos(Keeling) Islands","CO":"Colombia","KM":"Comoros","CG":"Congo","CD":"Congo, Democratic Republic of the","CK":"Cook Islands","CR":"Costa Rica","CI":"Côte d'Ivoire","HR":"Croatia","CU":"Cuba","CW":"Curaçao","CY":"Cyprus","CZ":"Czechia","DK":"Denmark","DJ":"Djibouti","DM":"Dominica","DO":"Dominican Republic","EC":"Ecuador","EG":"Egypt","SV":"El Salvador","GQ":"Equatorial Guinea","ER":"Eritrea","EE":"Estonia","SZ":"Eswatini","ET":"Ethiopia","FK":"Falkland Islands(Malvinas)","FO":"Faroe Islands","FJ":"Fiji","FI":"Finland","FR":"France","GF":"French Guiana","PF":"French Polynesia","TF":"French Southern Territories","GA":"Gabon","GM":"Gambia","GE":"Georgia","DE":"Allemagne","GH":"Ghana","GI":"Gibraltar","GR":"Greece","GL":"Greenland","GD":"Grenada","GP":"Guadeloupe","GU":"Guam","GT":"Guatemala","GG":"Guernsey","GN":"Guinea","GW":"Guinea- Bissau","GY":"Guyana","HT":"Haiti","HM":"Heard Island and McDonald Islands","VA":"Holy See","HN":"Honduras","HK":"Hong Kong","HU":"Hungary","IS":"Iceland","IN":"India","ID":"Indonesia","IR":"Iran(Islamic Republic of)","IQ":"Iraq","IE":"Ireland","IM":"Isle of Man","IL":"Israel","IT":"Italie","JM":"Jamaica","JP":"Japan","JE":"Jersey","JO":"Jordan","KZ":"Kazakhstan","KE":"Kenya","KI":"Kiribati","KP":"Korea(Democratic People's Republic of)","KR":"Korea, Republic of","KW":"Kuwait","KG":"Kyrgyzstan","LA":"Lao People's Democratic Republic","LV":"Latvia","LB":"Lebanon","LS":"Lesotho","LR":"Liberia","LY":"Libya","LI":"Liechtenstein","LT":"Lithuania","LU":"Luxembourg","MO":"Macao","MG":"Madagascar","MW":"Malawi","MY":"Malaysia","MV":"Maldives","ML":"Mali","MT":"Malta","MH":"Marshall Islands","MQ":"Martinique","MR":"Mauritania","MU":"Mauritius","YT":"Mayotte","MX":"Mexico","FM":"Micronesia(Federated States of)","MD":"Moldova, Republic of","MC":"Monaco","MN":"Mongolia","ME":"Montenegro","MS":"Montserrat","MA":"Morocco","MZ":"Mozambique","MM":"Myanmar","NA":"Namibia","NR":"Nauru","NP":"Nepal","NL":"Hollande","NC":"New Caledonia","NZ":"New Zealand","NI":"Nicaragua","NE":"Niger","NG":"Nigeria","NU":"Niue","NF":"Norfolk Island","MK":"North Macedonia","MP":"Northern Mariana Islands","NO":"Norway","OM":"Oman","PK":"Pakistan","PW":"Palau","PS":"Palestine, State of","PA":"Panama","PG":"Papua New Guinea","PY":"Paraguay","PE":"Peru","PH":"Philippines","PN":"Pitcairn","PL":"Poland","PT":"Portugal","PR":"Puerto Rico","QA":"Qatar","RE":"Réunion","RO":"Romania","RU":"Russian Federation","RW":"Rwanda","BL":"Saint Barthélemy","SH":"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha","KN":"Saint Kitts and Nevis","LC":"Saint Lucia","MF":"Saint Martin(French part)","PM":"Saint Pierre and Miquelon","VC":"Saint Vincent and the Grenadines","WS":"Samoa","SM":"San Marino","ST":"Sao Tome and Principe","SA":"Saudi Arabia","SN":"Senegal","RS":"Serbia","SC":"Seychelles","SL":"Sierra Leone","SG":"Singapore","SX":"Sint Maarten(Dutch part)","SK":"Slovakia","SI":"Slovenia","SB":"Solomon Islands","SO":"Somalia","ZA":"South Africa","GS":"South Georgia and the South Sandwich Islands","SS":"South Sudan","ES":"Spain","LK":"Sri Lanka","SD":"Sudan","SR":"Suriname","SJ":"Svalbard and Jan Mayen","SE":"Sweden","CH":"Switzerland","SY":"Syrian Arab Republic","TW":"Taiwan, Province of China","TJ":"Tajikistan","TZ":"Tanzania, United Republic of","TH":"Thailand","TL":"Timor - Leste","TG":"Togo","TK":"Tokelau","TO":"Tonga","TT":"Trinidad and Tobago","TN":"Tunisia","TR":"Turkey","TM":"Turkmenistan","TC":"Turks and Caicos Islands","TV":"Tuvalu","UG":"Uganda","UA":"Ukraine","AE":"United Arab Emirates","GB":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","US":"United States of America","UM":"United States Minor Outlying Islands","UY":"Uruguay","UZ":"Uzbekistan","VU":"Vanuatu","VE":"Venezuela(Bolivarian Republic of)","VN":"Viet Nam","VG":"Virgin Islands(British)","VI":"Virgin Islands(U.S.)","WF":"Wallis and Futuna","EH":"Western Sahara","YE":"Yemen","ZM":"Zambia","ZW":"Zimbabwe"},"pages":{"404":{"notFound":"Pas trouvé","back":"Revenir"},"salesmanago-survey":{"metaTitle":"Enquête de satisfaction","metaDescription":"Dites-nous comment s'est passé votre achat!"}},"category":{"showAll":"Voir tous","filters":"Filtres","hideFilters":"Fermer","list":"Prêt","grid":"Grille","readMore":"Lire la suite","readLess":"Lire la suite","watchAll":"VOIR TOUT","buyNow":"Achetez maintenant","nextCategory":"Catégorie suivante","withoutStock":"Il n'y a pas de produits dans cette catégorie","breadcrumbs":{"home":"Début"}},"product":{"sku":"Ref: ","free":"Cadeau","moreDetails":"Voir plus de détails","sizeguide":"Guide des tailles","description":"Description","shippingReturn":"Expédition & Retours","availability":"Disponibilidad en tienda","share":"Partager","freeShipping":"Envoi gratuit","popup":{"zoom":"Appuyez pour zoomer","changeProduct":"Balayez vers la gauche ou la droite pour changer de produit","return":"Cliquez sur la flèche pour revenir à la catégorie","swipe":"Faites glisser vers le haut pour plus de détails ou appuyez sur +"},"tabs":{"related":"Complétez votre look","recent":"Vu récemment","most-viewed":"Le plus recherché"},"descriptionTitle":"Description","noSizeSelected":"Choisissez parmi les tailles disponibles","stockNotification":{"title":"Alerte stock","subtitle":"Souhaitez-vous que nous vous informions lorsque le produit est disponible ?","text1":"Si vous nous donnez votre consentement, nous vous informerons lorsque l'article sera disponible.","text2":"Plus d'informations sur l'utilisation de vos données et comment exercer vos droits dans notre ","placeholder":"Entrer votre Email","link":"politique de confidentialité et de cookies"}},"cart":{"buy":"Acheter","return":"Retour à","title":"Résumé de la commande","noCart":"Vous n'avez aucun article dans votre panier","add":"Ajouter au panier","addToCart":"Ajouter au panier","couponCode":"Code promotionnel","total":"Total","subtotal":"Sous-total","remaining":"Seulement %1 pour la livraison gratuite","freeShipping":"Livraison gratuite !","checkout":"Traitement de la commande","error":{"addCoupon":"Erreur d'ajout de coupon. Essayez à nouveau","internal":"Erreur interne. Veuillez réessayer plus tard."},"couponSuccess":"Coupon ajouté avec succès.","gift":{"title":"L'art de donner","subtitle":"Inclure l'emballage","free":"Libre","yes":"Oui","no":"Non"},"closeCartButton":"Continuez votre achat","storeShipping":"Livraison gratuite en magasin","addSize":"Sélectionnez la taille","added":"La taille \"%1\" a été ajoutée","itemAdded":"Article ajouté au panier","addCouponCode":"Ajouter un code promotionnel","hide":"Cacher","show":"Voir","estimatedShipping":"Frais d'expédition estimés","subtotalDiscount":"Remise","deleteItem":"Votre article a été retiré du panier","raffle":"","removeFromCart":"Retirer du panier","addItem":"Votre article a été ajouté au panier"},"filters":{"filtersTitle":"Filtres","sortTitle":"Trier par","apply":"Appliquer","remove":"Supprimer","position":{"label":"Bestsellers","asc":"Meilleures ventes","desc":"Moins vendu"},"name":{"label":"Nom","asc":"De A à Z","desc":"De Z à A"},"created_at":{"label":"Date","desc":"Nouvelles"},"price":{"label":"Prix","asc":"Du prix le plus bas au prix le plus élevé","desc":"Du prix le plus élevé au prix le plus bas"},"mobile":{"remove":"Restaurer"},"desktop":{"remove":"Restaurer les filtres"},"sales_quantity":{"label":"Bestsellers","desc":"Meilleures ventes","asc":"Moins vendu"},"productDiscount":{"label":"Réduction","desc":"Réduction plus grande","asc":"Réduction inférieure"}},"swatch":{"couleur":"color","size":"Ajouter taille","addToCart":"Ajouter","oneSize":"Une taille"},"account":{"menu":{"me":"Mon compte","user":"Paramètres du compte","addresses":"Mes adresses","orders":"Mes ordres","wishlist":"Ma liste de souhaits","newsletter":"Bulletin d'information","logout":"Déconnexion"},"me":{"personalData":"Données personnelles","metaTitle":"Mon compte","metaDescription":"Dans mon compte, vous trouverez toutes les informations relatives à vos commandes, achats précédents, produits de la liste de souhaits, etc.","welcome":"Bienvenue %1","enjoyYourPurchase":"Nous espérons que vous apprécierez votre achat aujourd'hui","title":"Mon compte","subtitle":"Este mes los miembros tendrán un 10% de descuento en todas sus compras. No te lo pierdas y aplica el código: DEC10","thanks":"MERCI !","member":"Bienvenue, vous êtes déjà membre de Décimas, profitez maintenant de tous vos avantages. C'est un plaisir d'avoir dans notre équipe","letsBegin":"Commençons","user":{"titleDesktop":"Paramètres du compte","titleMobile":"Paramètres","subtitle":"Gérer votre profil et vos préférences >"},"addresses":{"titleDesktop":"Mes adresses","titleMobile":"Mes adresses","subtitle":"Gérez vos adresses >"},"orders":{"titleDesktop":"Mes commandes","titleMobile":"Mes commandes","subtitle":"Gérer et modifier vos commandes >"},"wishlist":{"titleDesktop":"Ma liste de souhaits","titleMobile":"Liste de souhaits","subtitle":"Tous vos favoris en un seul endroit"},"newsletter":{"titleDesktop":"Bulletin d'information","titleMobile":"Bulletin d'information","subtitle":"Sélectionnez vos centres d'intérêt et recevez des réductions >"},"cards":{"titleDesktop":"Mes cartes","titleMobile":"Mes cartes","subtitle":"Gérez vos méthodes de paiement >"},"invoices":{"titleDesktop":"Mes factures","titleMobile":"Mes factures","subtitle":"Téléchargez et consultez toutes vos factures >"},"suggestedItems":{"titleDesktop":"Articles suggérés","titleMobile":"Articles suggérés","subtitle":"Tous vos favoris en un seul endroit"}},"user":{"pageTitle":"Paramètres","editTitle":"Modifier l'utilisateur","edit":"Modifier","returnToAccountMe":"Retour à mon compte","metaTitle":"Données d'utilisateur","metaDescription":"Ici, vous pourrez vérifier toutes les données de l'utilisateur","pageDescription":"Dans cette section, vous pouvez modifier les données de l'utilisateur et changer le mot de passe en cliquant sur Modifier, en remplissant les champs que vous souhaitez modifier et en cliquant sur Enregistrer.","userData":"Données de l'utilisateur","changePassword":"Modifier le mot de passe","doYouWantToChange":"Voulez-vous changer votre ","password":"Un mot de passe ?","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","deleteUser":"Êtes-vous sûr de vouloir vous désinscrire ?","deleteUserButton":"Se désabonner","loginMenuText":"Commencer la session","accountMenuText":"Mon compte"},"orders":{"invoiceButton":"Générer un billet électronique","shippingAddress":"Adresse de livraison","billingAddress":"Adresse de facturation","detailTitle":"Détails de la commande","orderNum":"N° de commande ","store":"Boutique","online":"En ligne","deliveredAt":"Réalisé le","receivedAt":"Livré le","waitedAt":"Attendu le","buttonDetails":"Voir les détails","buttonPageForward":"Suivant","buttonPageBackward":"Dos","noOrders":{"firstMessage":"Vous n'avez pas de commandes ou de retours placés","secondMessage":"Une fois que vous avez placé une commande ou un retour ici, vous pourrez voir son statut."},"status":{"purchased":"Acheté à","collected":"Collectionné","in_transit":"En transit","canceled":"Annulé","closed":"Fermé","complete":"Envoyé à","delivered":"Remis au transporteur","delivered_store":"Livré en magasin","fraud":"Soupçon de fraude","holded":"En attente","payment_review":"Examen des paiements","paypal_canceled_reversal":"Annulation de l'annulation de l'annulation de PayPal","paypal_reversed":"PayPal inversé","pending":"En attente","pending_payment":"En attente de paiement","pending_paypal":"En attente de PayPal","processing":"Traitement"},"show":"Montre ","perPage":" par page","metaTitle":"Ordres","metaDescription":"Ici vous pourrez vérifier toutes les informations relatives à vos commandes","orderId":"N° de commande","createdAt":"Créé le ","shippingAmount":"Frais d'expédition","shippingDescription":"Método de envío: ","subtotal":"Sous-total","taxAmount":"TVA","discountAmount":"Code de réduction","grandTotal":"Total","invoicesButton":"Factures","continueShopping":"Poursuivre les achats","pageTitle":"Commandes","orderDetail":"Contenu de la commande","pageDescription":"Dans cette section, vous pourrez voir l'historique de toutes vos commandes.","ordersSummary":"Mes ordres","pageOf":"Page %1 de %2","titleOrders":"Mes ordres","incrementIdLabel":"N° de commande","createdAtLabel":"Réalisé le ","showMore":"Voir plus","showLess":"Voir moins","returns":{"request":"Demande de retour","requested":"Retour demandé","info":{"text":"N'oubliez pas que vous pouvez également effectuer votre retour en magasin gratuitement. Consultez notre liste de magasins ","link":"ici"},"overlay":{"title":"Demande de retour","info1":"Les retours sont acceptés pour tous les articles qui sont en bon état et conservent leur étiquetage et emballage d'origine, à l'exception des sous-vêtements et des masques pour des raisons d'hygiène et de sécurité.","info2":"Nous effectuerons le remboursement selon votre méthode de paiement d'origine une fois la commande arrivée à notre entrepôt.","info3":"Vérifier les conditions de retour ","conditionsLink":"ici"},"qtyToReturn":"Montant à retourner","reasonsToReturn":{"placeholder":"Raison du retour","incorrectSize":"La taille n'est pas correcte","notDesired":"Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais","defects":"Défauts de couture, déchirures...","deliveryDelay":"Retard de livraison, j'ai changé d'avis ou d'autres","itemError":"Mauvais article livré"},"othersReasons":"Autres","button":{"confirm":"Confirmer le retour","next":"Continuer","back":"Revenir"},"address":{"addressTitle":"Adresse de ramassage","newAddress":"Nouvelle adresse","backToAddresses":"< Retour aux adresses","submitText":"Sauvegarder et tetour aux adresses"},"resume":{"productsReturnInOriginalPackaging":"Placez les produits que vous souhaitez retourner dans leur emballage d'origine et fermez bien la boîte","shippingShedule":"Nous enverrons un coursier à l'adresse indiquée pour récupérer votre commande dans les 24 à 48 heures M-F de 10 h à 13 h."},"confirmation":{"success":"Merci beaucoup, nous traitons votre demande. nous vous contacterons sous peu","error":"La demande n'a pas pu être envoyée, veuillez réessayer plus tard"},"itemsError":"Sélectionnez les articles que vous souhaitez retourner","reasonsError":"Sélectionnez un motif de retour","addressError":"Sélectionnez l'adresse de retour"}},"addresses":{"billing":{"subtitle":"Adresse de facturation par défaut","no":"Pas d'adresse de facturation"},"shipping":{"subtitle":"Adresse de livraison par défaut","no":"Aucune adresse de livraison"},"additional":{"subtitle":"Entrées d'adresses","no":"Aucune adresse supplémentaire"},"add":"Ajouter","delete":"Supprimer","edit":"Modifier","form":{"firstname":"Nom","lastname":"Nom de famille","email":"Adresse électronique","street":"Rue","region":"Province","location":"Localisation","address":"Adresse","city":"Ville","day":"Jour","month":"Mois","year":"Année","telephone":"Téléphone","prefix":"Préfixe","postcode":"Code postal","country":"Pays","selectCountry":"Sélectionnez le pays","shippingAddress":"Adresse de livraison par défaut","billingAddress":"Adresse de facturation par défaut","saveAddress":"Enregistrer cette adresse dans le carnet d'adresses","alias":"Nom (pseudo) de l'adresse"},"metaTitle":"Adresses","metaDescription":"Mes adresses de compte","pageTitle":"Adresses","pageDescription":"Dans cette section, vous pouvez modifier les données de l'utilisateur et changer le mot de passe en cliquant sur Modifier, en remplissant les champs que vous souhaitez modifier et en cliquant sur Enregistrer.","myAddresses":"Mes adresses","save":"Sauvez","noneSaved":"Vous n'avez pas d'adresse enregistrée.","clickToAdd":"Cliquez sur ajouter et cela vous aidera à passer à la caisse plus rapidement, lors de la prochaine commande.","addAll":"Ici, vous pouvez ajouter toutes vos adresses telles que la maison, le bureau, la maison de plage, etc.","saveAddress":"Si vous comptez faire un cadeau à un ami ou à un parent, enregistrez son adresse pour ne pas avoir à la lui demander constamment."},"logout":{"metaTitle":"Se déconnecter","metaDescription":"Déconnectez-vous pour revenir en mode invité"},"login":{"pageTitle":"Se connecter","loginTitle":"Clients enregistrés","loginSubtitle":"Si vous avez un compte, connectez-vous avec votre adresse électronique.","registerTitle":"Inscrivez-vous maintenant","createAccount":"Créer un compte","submitText":"Se connecter","passwordForgotten":"Vous avez oublié votre mot de passe ?","facebook":"Facebook","google":"Google","metaTitle":"Connexion","metaDescription":"Connectez-vous pour accéder au tableau de bord du compte","noAccount":"Vous n'avez pas de compte ?","register":"Registre","registerAdvantages":{"fasterPurchase":{"textPart1":"Vous pouvez faire le ","textPart2":"des achats plus rapides"},"discount":{"textPart1":"Disfrutar de ","textPart2":"promotions, remises spéciales et ventes"},"shipsOnePlace":{"textPart1":"Tous vos ","textPart2":"commande centralisée"}},"socialLoginText":"Ou connectez-vous avec"},"newsletter":{"textButtonSubscribe":"Se désabonner","textButtonNoSubscribe":"Inscrivez-moi","subscribeMessage":"Merci, vous vous êtes inscrit à notre newsletter","unsubscribeMessage":"Vous vous êtes désinscrit de notre newsletter","edit":"Modifier","return":"Retour à","metaTitle":"Newsletter","metaDescription":"Ici, vous pourrez personnaliser vos préférences de newsletter","mainTitle":"Newsletter","subscribeText":"Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque semaine toutes nos actualités et nos offres personnalisées.","thanksText":"Merci de vous inscrire à notre newsletter !","selectInterests":"Sélectionnez vos intérêts","interestsText":"Vos intérêts sont","noInterestsMessage":"Vous n'avez pas encore sélectionné de centres d'intérêt.","interests":{"CATEG_HOMBRE":"Homme","CATEG_MUJER":"Femme","CATEG_NIO":"Enfant","CATEG_NIA":"Fille"},"selectSubinterests":"Sélectionnez vos sports pour ","subinterestsText":"Ce sont vos sports pour ","noSubinterestsMessage":"Vous n'avez pas encore choisi un sport pour ","subinterests":{"DEPORTES-RUNNING":"Running","DEPORTES-TRAINING":"Training","DEPORTES-YOGA":"Yoga","DEPORTES-FUTBOL":"Football","DEPORTES-OUTDOOR":"De plein air","CASUAL":"Sport"},"secondaryTitle":"Préférences de contact","selectContact":"Sélectionnez le mode de communication que vous préférez.","selectContactMobile":"Sélectionnez vos préférences de contact","preferredContact":"Voici les médias que vous avez préférés","contact":{"mail":"Courriel :","phone":"Téléphone"},"noContactsMessage":"Vous n'avez encore sélectionné aucune option.","description":"Dans cette section, vous pouvez modifier les données de l'utilisateur et changer le mot de passe en cliquant sur Modifier, en remplissant les champs que vous souhaitez modifier et en cliquant sur Enregistrer.","editButton":"Modifier","saveButton":"Sauvez","unsubscribe":"Se désabonner","success":"Vos informations ont été enregistrées avec succès, mais il peut s'écouler un certain temps avant que vos modifications ne soient prises en compte si vous rechargez la page.","error":{"tryAgain":"L'information n'a pas pu être sauvegardée. Veuillez réessayer plus tard.","getInfo":"L'information n'a pas pu être récupérée."}},"wishlist":{"title":"Wishlist","noWishlist":"Vous n'avez aucun article dans votre liste de souhaits","shareWishlist":"Liste de souhaits de partage","deleteWishlist":"Supprimer la liste de souhaits","addAllToCart":"Ajouter tout au panier","account":"Compte","shareTitle":"Partager","returnButton":"Continuer vos achats","metaTitle":"Wishlist","metaDescription":"Ici vous pourrez accéder à tous vos produits de la wishlist","add":"Ajouter à la wishlist","remove":"supprimer de la wishlist","generalSizeSelection":"Ajouter tous les vêtements dans la taille de votre choix","specificSizeSelection":"Ou sélectionnez la taille une par une","filters":"Filtres","hideFilters":"Fermer"},"create":{"pageTitle":"Inscrivez-vous maintenant","submit":"Créer un compte","returnToLogin":"Aller à la connexion","facebook":"Facebook","google":"Google","metaTitle":"Créer un compte","metaDescription":"S'inscrire maintenant!","checkboxGroup":{"company":"Vous êtes une entreprise","employee":"Vous êtes un employé"},"submitText":"Créer un compte","socialLoginText":"Gagnez du temps et faites-le avec","new":"Êtes-vous un nouveau client ?"},"forgottenPassword":{"title":"Restablecer contraseña","subtitle":"Introduzca su dirección de correo electrónico para recibir un enlace de restablecimiento de contraseña.","return":"Volver a inicio de sesión","success":"Email enviado, por favor revise su bandeja de entrada para resetear la contraseña.","returnToLogin":"Volver a Iniciar sesión","metaTitle":"Contraseña olvidada","metaDescription":"¿Has olvidado tu contraseña?","message":"S'il y a un enregistrement avec cet email, un lien vous sera envoyé afin que vous puissiez restaurer le mot de passe"},"resetPassword":{"resetButton":"Réinitialiser le mot de passe","metaTitle":"Réinitialiser le mot de passe","metaDescription":"Ici, vous pourrez réinitialiser votre mot de passe si vous en avez besoin"},"changePassword":{"changeButton":"Changer le mot de passe","oldPassword":"Entrez votre ancien mot de passe","newPassword":"Entrez le nouveau mot de passe","repeatPassword":"Répétez le nouveau mot de passe","metaTitle":"Réinitialisation du mot de passe","metaDescription":"Changez votre mot de passe"},"order":{"detail":{"shippingAmount":"Frais d'expédition","subtotal":"Sous-total","discountAmount":"Code de réduction","grandTotal":"Total"}}},"contact":{"sendingError":"Erreur d'envoi du message. Veuillez réessayer plus tard.","sendingSuccess":"Merci de nous avoir contactés. Nous répondrons à votre message sous peu."},"cms":{"blog":{"menu":{"viewAll":"Voir tous"},"box":{"readMore":"Lire la suite"}},"childrenMenu":{"viewAll":"Ver todos"}},"reviews":{"addReview":{"success":"Merci beaucoup. Nous avons enregistré votre avis et vous pourrez le voir publié prochainement.","error":"Nous sommes désolés, mais il y a eu un problème pour enregistrer votre avis. Veuillez réessayer plus tard."}},"cookies":{"theTeam":"L'équipe de ","andOtherCompanies":" et d'autres sociétés utilisent des cookies afin de vous offrir une expérience d'achat personnalisée. Pour continuer à naviguer, vous devez accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton \"Accepter\". Vous pouvez également modifier votre sélection dans ce ","forMoreInfo":" Pour plus d'informations, vous pouvez consulter notre ","link":"lien","acceptButton":"Accepter","cookiesPolicy":"Politique en matière de cookies","configuration":"Paramètres des cookies","seeCookiesPolicy":"Politique en matière de cookies","updateConfig":"Paramètres des cookies","functional":{"title":"Cookies fonctionnels/techniques","text":"Nécessaire pour afficher correctement la page web et assurer le bon fonctionnement du site. Ils vous permettent de naviguer sur notre site web et d'utiliser les différentes options ou services qu'il propose. Grâce à eux, nous pouvons, par exemple, contrôler le trafic et la communication des données, vous identifier pendant la session, vous donner accès à des zones réservées et utiliser des dispositifs de sécurité pendant votre navigation."},"analytical":{"title":"Cookies analytiques","text":"Elles sont utilisées pour analyser le comportement des utilisateurs sous forme agrégée et anonyme, notamment le nombre de visiteurs du site web et des différentes pages internes, l'origine de la visite, le jour et l'heure, la plate-forme, les mots de recherche utilisés par un utilisateur pour trouver le contenu souhaité. Ils nous fournissent des informations statistiques sur le comportement des différents utilisateurs sur notre site web afin d'apporter des améliorations basées sur l'analyse des données relatives à l'utilisation des produits et/ou services sur le site web."},"advertising":{"title":"Cookies publicitaires","text":"Ils nous permettent de gérer les espaces publicitaires inclus sur notre site web, en fonction de critères tels que le contenu présenté ou la fréquence d'affichage des publicités."},"essential":{"title":"Cookies essentiels","text":"Nous avons besoin de ces cookies pour que notre site web puisse fonctionner correctement. Il nous aide à prévenir toute erreur de navigation ou à vous permettre d'effectuer un achat. De cette façon, nous pouvons améliorer la qualité de notre service."},"acceptSelection":"Accepter la sélection","rejectAll":"Rejeter tout","session":{"oneYear":"Session / 1 an","halfHourTwoYears":"De 30 minutes à 2 ans"},"duration":{"oneYear":"Session / 1 an","halfHourTwoYears":"De 30 minutes à 2 ans"},"text":"Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience d'achat. Si vous continuez à utiliser notre service, nous supposerons que vous acceptez notre utilisation des cookies.","readMore":"Lire la suite."},"checkout":{"success":{"title":"Merci !","message":"Votre commande a été passée avec succès","returnToHome":"Poursuivre les achats","returnToAccountOrders":"Aller à mes commandes","notRecovered":"La commande passée n'a pas été récupérée","confirmation":"Confirmé","order":"Votre commande %1 a été exécutée"},"failure":{"message":"Il y a eu un problème avec votre commande ou votre panier. Veuillez réessayer","return":"Retour au menu principal"},"shippingMethods":{"title":"Méthodes d'expédition","empty":"Il n'y a pas de méthode d'expédition disponible pour cette adresse.","changeMethod":"Changer le mode de livraison","nextStep":"Payer","noShippingMethodByAddress":"L'expédition à cette adresse n'est pas disponible avec la méthode d'expédition actuelle","changeToAddressesList":"Retour aux adresses enregistrées","deliveryDateInfo":"Votre commande sera envoyée en plusieurs colis s'il y a des dates de livraison différentes","showMap":"Voir la carte","showStoreList":"Voir les magasins","paymentStoreDelivery":"Livraison en magasin:"},"paymentMethods":{"title":"Méthodes de paiement","empty":"Il n'y a pas de méthode de paiement disponible pour cette adresse.","loading":"Chargement des moyens de paiement","multibanco":{"redirect":"Vous serez redirigé pour le traitement du paiement"},"paypal":"paypal","card":"carte","paypalText":"Vous serez redirigé vers le site paypal lorsque vous cliquerez sur le paiement","newCard":"Nouvelle carte","changeMethod":"Changer la méthode de paiement","payButton":"Terminer l'achat","changeToCardsList":"Retour à la liste des cartes","nextText":"Payer","form":{"cardNumber":"Numéro de carte (ex. 1111 2222 3333 4444)","expiration":"Expiration (par exemple 11/11)","code":"CDC / CVV (ex. 123)","save":"Enregistrer la carte","default":"Carte par défaut","sameAddress":"Même adresse de facturation et de livraison","alias":"Nom de la carte (facultatif)","paypal":"paypal","card":"carte"},"error":{"expiration":"La date d'expiration n'est pas valide. Exemple : MM/AA","code":"Pas un numéro","numberLength":"Numéro invalide"}},"placeOrderButton":{"text":"Checkout"},"loginForm":{"title":"Se connecter ou continuer en tant qu'invité","login":"Se connecter","checkoutAsGuest":"Achetez en tant qu'invité","metaTitle":"Paiment | Login"},"addresses":{"title":"Données de commande","shippingAddress":{"title":"Adresse de livraison"},"billingAddress":{"title":"Adresse de facturation"},"samesAsShipping":"Mes adresses de facturation et de livraison sont les mêmes.","newAddressButton":"Nouvelle adresse","cancelNewAddressButton":"Annuler","acceptButton":"Accepter","alias":"Nom de l'adresse (facultatif)","save":"Enregistrer des données","default":"Adresse par défaut","postcodeError":"Le code postal n'existe pas dans ce pays","manualFill":"Remplissage manuel","autoFill":"Remplissage automatique","additionalData":"N'oubliez pas le sol / la porte","selectStoreError":"Sélectionnez le magasin pour continuer","floor":"Sol/escalier/porte"},"error":{"paymentMethods":"Les méthodes de paiement ne peuvent être obtenues.","payment":"Une erreur de paiement s'est produite. Veuillez réessayer plus tard."},"checkoutTotals":{"subtotalDiscount":"Remise","shippingTotal":"Expédition","totalTax":"Taxes","total":"Total","subtotal":"Sous-total","changeReturns":"Échanges & Retours","securePayment":"paiement sécurisé","detailsLabel":"Voir les détails","estimatedDelivery":"date de livraison prévue"},"back":{"back":"retour à"},"next":{"nextButton":"Suivant"},"menu":{"shipping":"Expédition","payment":"Paiement","confirmation":"Confirmation","summary":"Données"},"giftMessage":{"itsAGift":"It is a gift","addMessage":"Add a gift message to my order (gif wrap included)","for":"For","from":"From","message":"Message","justPaper":"Only the gift wrap","update":"Update","cancel":"Cancel","msgAdded":"Gift message added to order","msgRemoved":"Gift message removed"},"stripeConfirmation":{"title":"Attendez une seconde, nous confirmons le paiement"},"metatags":{"metaTitle":"Paiement"},"methodActions":{"back":"Revenir","next":"Continuez"}},"attributes":{"reservationStockAvailableDate":"Date de livraison estimée: "},"storeLocator":{"storeLinkText":"Comment arriver","title":"","loading":"Loading...","infoHelp":"Trouver les magasins à proximité","yourLocation":"Code postal ou ville","search":"Chercher","phone":"Téléphone","opening":"Horaire d´ouverture","errMsgNoResults":"Il n´y a pas de résultats de recherche","errMsg":"La recherche a échoué","selectStore":"Sélectionner un magasin"},"region":{"title":"Bienvenue, choisissez votre pays et votre langue","titleEN":"Bienvenue, choisissez votre pays ou votre langue","otherLocations":"AUTRES ENDROITS"},"stores":{"noStoresFound":"Aucun magasin trouvé","seeMore":"Voir plus","schedule":"Heures d'ouverture du magasin","collectReturns":"Click & collect | Prend en charge les retours Web | Prend en charge la carte-cadeau","findTitle":"Trouvez votre magasin","searchMap":"Rechercher sur la carte","searchRegion":"Recherche par région","mapsSearchTitle":"Rechercher sur la carte","storesRegion":"Magasins par région","storesSearchRegion":"Magasins dans %1","storeInfo":{"address":"Adresse:","phone":"Téléphone:","schedule":"Programme:","goTo":"Comment arriver"},"storeText":{"more":"Plus d'informations ","howToGo":"Comment venir nous voir au "},"storesTitle":"Boutiques"},"blog":{"readArticle":"Lire l'article","readMore":"Lire la suite","link":"Blog","goTo":"Blog"},"cmsPages":{"aboutUs":"Qui sommes-nous ?","workWithUs":"Travailler avec nous","offices":"Bureaux","press":"Appuyez sur","sportStreet":"Rue du sport","tenth":"Dixième ","search":"Chercher","more":"Voir plus"},"metatags":{"imageAlt":"Logo Decimas"},"search":{"placeholder":"Rechercher articles et marques..."}}}}